-
1 shift worker
тж. shiftworker эк. тр. сменщик, сменный работник (лицо, работающее в соответствии со сменной системой работы; иногда термин применяют только по отношению к лицам, работающим в вечернюю или ночную смену либо по выходным)day shift worker — работник дневной смены; сотрудник, работающий в дневную смену
night shift worker — работник ночной смены; сотрудник, работающий в ночную смену
third shift worker — работник третьей смены; сотрудник, работающий в третью смену
Syn:See: -
2 shift
1. сущ.1)а) общ. перемещение ( в пространстве), перестановка, переносpopulation shift — миграция населения, переселение
б) общ. перенесение, перенос (вины, бремени, ответственности и т. д. на другое лицо)the shift of liability from the principal to the agent — перенос ответственности с принципала на агента
In actuality, it's the classic shift of blame to something else by guilty people. — На деле это типичный перенос ответственности виновными людьми на других лиц.
See:в) мат. сдвиг, перемещение ( кривой на графике)г) общ. перемена, изменение (взглядов, отношений, тенденций и т. д.); сдвиг, смена (моды и т. д.)cultural shift — культурный сдвиг, культурные изменения
qualitative shift — качественный сдвиг, качественное изменение
shift of attitudes — изменение отношения (к чему-л. или кому-л.)
See:2)а) эк. тр. (рабочая) смена (отдельный интервал, который выделен в рамках рабочего дня и во время которого работа выполняется отдельной группой работников)output per shift — выпуск [выработка\] за смену
three-shift pattern — трехсменная модель (с выделением утренней, вечерней и ночной смен)
change-over of shifts — переход [перевод\] в другую смену
An employee shall not be required to work more than one shift in each 24 hours. — Работник не может быть привлечен к работе более одной смены в течение 24 часов.
See:back shift, morning shift, day shift, evening shift, night shift, mixed shift, first shift, second shift, third shift, weekend shift, split shift, double shift, shift worker, shiftworker, shift rotation, fixed shift system, rotating shift system, continuous shift system, discontinuous shift system, shift differential, shift work, shift boss, shiftman, manshift, hot seat changeover, changeoverб) эк. тр. смена, рабочие одной сменыthe first shift went home, the second does not started their work yet — первая смена уже ушла домой, но вторая еще не приступила к работе
See:3) общ. платье-рубашка ( женское прямое платье без пояса); (женская) сорочка4) общ., устар. способ, средство (для осуществления чего-л.)2. гл.to put [drive, reduce\] smb. to desperate shifts — довести кого-л. до крайности, вынудить кого-л. пойти на отчаянные меры
общ. менять(ся), перемещать(ся)
* * *
смена, часы работы.* * *Изменение. Сдвиг.. . Словарь терминов по риск-медеджменту .
См. также в других словарях:
Shift work — is an employment practice designed to make use of the 24 hours of the clock, rather than a standard working day. The term shift work includes both long term night shifts and work schedules in which employees change or rotate shifts. [cite web… … Wikipedia
List of Third Watch characters — Several cast members of Third Watch. Left to right:Jimmy Doherty (FDNY firefighter) (Eddie Cibrian), Kim Zambrano (FDNY paramedic) (Kim Raver), Fred Yokas (Chris Bauer), Tyrone Ty Davis, Jr. (NYPD officer) (Coby Bell), Faith Yokas (NYPD officer)… … Wikipedia
Dunlop Commission on the Future of Worker-Management Relations: Final Report — The Dunlop Commission on the Future of Worker Management Relations: Final Report (1994) was a major review of US labor law, containing recommendations for reform, established by the US Department of Labor and US Department of Commerce. They… … Wikipedia
Nissan Motor Manufacturing UK — Nissan Motor Manufacturing (UK) Ltd. Type Subsidiary Industry Automotive Founded 1984 Headquarters Washington, Tyne and Wear, United Kingdom … Wikipedia
Crandall Canyon Mine — Coordinates: 39°27′36″N 111°10′04″W / 39.460000°N 111.167639°W / 39.460000; 111.167639 The Crandall Canyon Mine, formerly Genwal … Wikipedia
CAW Local 1285 — infobox Union name= CAW Local 1285 country= Canada members= 7242 (Sept. 2008) head= CAW affiliation= Canadian Auto Workers office= 23 Regan Road, Brampton, Ontario, Canada, L7A 1B2, 905.451.8310 people= Leon Rideout: President Dave Ireland: 1st… … Wikipedia
Max Gaines — (l to r) William Moulton Marston, H. G. Peter, Sheldon Mayer, Max Gaines (1942) Born Maxwell Ginsburg or Maxwell Ginzberg 1894 New York, New … Wikipedia
War of the Worlds (2005 film) — Otheruses3|The War of the Worlds (film)Infobox Film name = War of the Worlds caption = director = Steven Spielberg producer = Kathleen Kennedy writer = H. G. Wells (novel) Josh Friedman David Koepp narrator = Morgan Freeman starring = Tom Cruise… … Wikipedia
late-night — UK US adjective [before noun] ► happening very late in the evening or at night: »We took the client to a late night show near Piccadilly Circus. »The third shift has a late night slot open for an experienced worker … Financial and business terms
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium